File: /var/www/clients/client72/web161/web/wp-content/languages/plugins/essential-blocks-pl_PL.mo
�� � � � � � � . � * , 6 G V
j x � � � � � � � # �
-
:
B
O
`
n
v
�
�
�
�
�
�
�
�
�
�
$ 1 5
E S Z g t � � ; � � � � � $ 5 , p b | � P P a � � U � a ' ; � H � d T s ^ � l ' y � ^ i m r � A J Y � d � l K { � @ 4 C u t � R . B � L � K Z ] R � � X � p A � h � ] . � � E 2 F x � � �
( H b } � � � � � 2 O i } � � � � � ! .! @! Z! p! �! �! �! �! �! �! " &" ?" W" r" �" �" �" �" �" � # �$ 1 �$ �$ �$ �$
% "% 9% L% ^% g%
~% �% �% �% " �% 0 �% &
-& ;& K& ^& t& �& �& �& �& �& �&
�& ' ' '' @' U' f'
u' �' �' �' �' �' �' �' ( (
%( = 0( n( �( �( �(
�( �( �( # �( � �( � �) P 5* \ �* � �* L �+ b , 9 j, D �, u �, i _- p �- w :. � �. ^ 9/ f �/ � �/ > �0 | �0 e >1 �1 � $2 ? �2 W 3 c f3 ] �3 J (4 W s4 L �4 k 5 d �5 � �5 X �6 � �6 @ y7 o �7 i *8 � �8 5 39 C i9 �9 �9 �9 �9 �9 : : 1: :: Q:
Y: d:
w: �: �: �: �: �: �: �: ;
; #; 4; >; W; l; };
�; �; �; �; �; �; �; �; <
< )< <<
N< \< r< {< �< z A � ( 6 [ O x 9 ) W % � > ] R Z ? V f M � 2 { y n $ } � B o � t & s _ S ; N ! 8 i T U * d ' E v H P
u @ # a
c k ^ � � X \ j , : r J � � w � l C g e K ` + 0 - | I = L b " � . 1 p / Q 4 5 Y q 7 D < � � G F m � h ~ 3 � < <a href="%s" target="_blank">Explore Demos</a> > Accordion Advanced Heading Advanced Image Advanced Navigation Advanced Tabs Advanced Video Button Call To Action Countdown Create a Form First Dual Button Essential Blocks Essential Blocks Blank Template Essential Blocks Fullwidth Template Essential blocks Feature List Flipbox Fluent Forms Image Comparison Image Gallery Infobox Instagram Feed Interactive Promo NFT Gallery No product found Nonce did not match Notice Number Counter Openverse Parallax Slider Popup Post Carousel Post Grid Pricing Table Progress Bar Row Select a WPForm Select a form Slider Social Icons Social Share Table Of Contents Team Member Testimonial The Ultimate Blocks Library for WordPress Gutenberg editor. Toggle Content Typing Text View More WPDeveloper WPForms Woo Product Grid Wrapper block descriptionA single column within a Row block. block descriptionAdd icon links to your social media profiles and grow your audience with animated social icons block descriptionCall to action lets you create an interactive CTA for the website to draw visitor's attention on the spot. block descriptionCreate a captivating visual experience & impress your audience block descriptionCreate a stunning and interactive visualization for your blogs in a grid layout block descriptionCreate a stunning button through the button block. You can make it look outstanding by adding exclusive button styles & effects and add links to redirect your visitors to a specific page. block descriptionCreate advanced heading with title, subtitle and separator controls block descriptionCreate complex Row layouts with plenty of styling controls & responsive options block descriptionCreate two buttons to be stacked together block descriptionCustomise images in Gutenberg to fit your exact needs. block descriptionDeliver your content beautifully to grab attention with an animated Infobox block. block descriptionDeliver your content beautifully to grab site visitor's attention. block descriptionDesign stunning WPForms in minutes with plenty of controls & styling options block descriptionDesign your Forms container, fields and choose preferred form layout to style Fluent Forms block descriptionDisplay WooCommerce products in a stunning, organized layout & help customers with EB Woo Product Grid. block descriptionDisplay multiple images and content in beautiful slider & reduce page scroll block descriptionDisplay nested tabs to display key information on an instance in an interactive manner. block descriptionDisplay pages & posts with easy navigation in your website with stunning & organised appearance. block descriptionDisplay testimonials & gain instant credibility block descriptionDisplay your FAQs & improve user experience with Accordion/Toggle block block descriptionDisplay your NFT items & collections in a stunning gallery view without any coding block descriptionEB Interactive Promo lets you decorate your website outlook with its amazing Promo effects block descriptionEasily search & use royalty free images, stock photos, CC-licensed images from Openverse for your website block descriptionHighlight upcoming events with countdown timer block descriptionImpress your audience with high-resolution images block descriptionInsert Table of Contents on your posts/pages and enhance user experience on your WordPress website block descriptionLet the visitors compare images & make your website interactive. block descriptionMake your website interactive with feature list. block descriptionMake your website interactive with stunning progress bars. block descriptionMake your website interactive with typing text animation. block descriptionPortray any attractive video content on your website and grow engagement block descriptionPresent your team members beautifully & gain instant credibility block descriptionPut spotlight in important data using Counter block for Gutenberg. Customize the designs by adding proper Animation effects with flexibility and many more! block descriptionPut spotlight on news, announcements & let the visitors find it easily block descriptionShare your posts & pages instantly on popular social platforms in one click from your website. block descriptionShowcase instagram posts for your web visitors. block descriptionShowcase your posts & blogs in a stylish way on your website and make it more engaging block descriptionShowcase your videos, images or other content with popup & trigger actions. block descriptionThe pricing table block will let you create an effective product pricing table with perfect styling to get more sales from your prospective buyers. block descriptionThis is a wrapper block for other blocks within it. block descriptionToggle Contents or blocks with a beautiful switcher. block titleAccordion block titleAccordion Item block titleAdvanced Heading block titleAdvanced Image block titleAdvanced Navigation block titleAdvanced Tabs block titleAdvanced Video block titleButton block titleCall To Action block titleColumn block titleCountdown block titleDual Button block titleFeature List block titleFlipbox block titleFluent Forms block titleImage Comparison block titleImage Gallery block titleInfobox block titleInstagram Feed block titleInteractive Promo block titleNFT Gallery block titleNotice block titleNumber Counter block titleOpenverse block titleParallax Slider block titlePopup block titlePost Carousel block titlePost Grid block titlePricing Table block titleProgress Bar block titleRow block titleSlider block titleSocial Icons block titleSocial Share block titleTab block titleTable Of Contents block titleTeam Members block titleTestimonial block titleToggle Content block titleTyping Text block titleWPForms block titleWoo Product Grid block titleWrapper https://essential-blocks.com https://wpdeveloper.com PO-Revision-Date: 2025-09-12 17:30:29+0000
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);
X-Generator: GlotPress/4.0.3
Language: pl
Project-Id-Version: Plugins - Gutenberg Essential Blocks – Page Builder for Gutenberg Blocks & Patterns - Stable (latest release)
< <a href="%s" target="_blank">Przeglądaj dema</a> > Akordeon Zaawansowany nagłówek Zaawansowany obrazek Zaawansowana nawigacja Zaawansowane karty Zaawansowany film Przycisk Wezwanie do działania Odliczanie Najpierw utwórz formularz Podwójny przycisk Niezbędne bloki Pusty szablon niezbędnych bloków Szablon pełnej szerokości niezbędnych bloków Niezbędne bloki Lista funkcji Odwrócone pole Płynne formularze Porównanie obrazków Galeria obrazków Pole informacyjne Kanał Instagram Interaktywna promocja Galeria NFT Nie znaleziono produktu Kod jednorazowy nie pasuje Powiadomienie Licznik liczbowy Openverse Pokaz slajdów paralaksy Wyskakujące okienko Karuzela wpisów Siatka wpisów Tabela cen Pasek postępu Wiersz Wybierz formularz WP Wybierz formularz Pokaz slajdów Ikonki społecznościowe Udostępnianie społecznościowe Spis treści Członek zespołu Referencja Najlepsza biblioteka bloków dla edytora WordPress Gutenberg. Przełącz treść Wpisywanie tekstu Zobacz więcej WPDeveloper Formularze WP Siatka produktów Woo Obwoluta Pojedyncza kolumna w bloku wiersza. Dodaj odnośniki do ikonki w swoich profilach w mediach społecznościowych i zwiększ grono odbiorców dzięki animowanym ikonkom społecznościowym Wezwanie do działania pozwala na utworzenie interaktywnego wezwania do działania na witrynie internetowej, aby od razu przyciągnąć uwagę odwiedzającego. Stwórz urzekające wrażenia wizualne i zrób wrażenie na swojej publiczności Utwórz oszałamiającą i interaktywną wizualizację dla swoich blogów w układzie siatki Stwórz efektowny przycisk za pomocą bloku przycisków. Możesz nadać mu wyjątkowy wygląd, dodając ekskluzywne style i efekty przycisków oraz odnośniki przekierowujące odwiedzających na konkretną stronę. Utwórz zaawansowane nagłówki z kontrolą tytułu, podtytułu i separatora Twórz złożone układy wierszy z wieloma elementami sterującymi stylami i opcjami responsywnymi Utwórz dwa przyciski, które będą ze sobą połączone Spersonalizowane obrazki w Gutenbergu dostosowane do Twoich potrzeb. Przedstaw swoją treść w atrakcyjny sposób, aby przyciągnąć uwagę, dzięki animowanemu blokowi informacyjnemu. Przedstaw swoją treść w sposób atrakcyjny, aby przyciągnąć uwagę odwiedzających Twoją witrynę. Zaprojektuj oszałamiające formularze WPForms w kilka minut, korzystając z wielu opcji sterowania i stylizacji Zaprojektuj kontener i pola formularzy oraz wybierz preferowany układ formularza, aby nadać styl Płynnym formularzom Wyświetlaj produkty WooCommerce w atrakcyjnym, uporządkowanym układzie i ułatwiaj klientom korzystanie z Siatki produktów NB Woo. Wyświetlaj wiele obrazków i treści w pięknym pokazie slajdów i zmniejsz przewijanie stron Wyświetl zagnieżdżone karty, aby w sposób interaktywny przejrzeć kluczowe informacje o instancji. Wyświetlaj strony i wpisy na swojej witrynie internetowej z łatwą nawigacją, zapewniając atrakcyjny i uporządkowany wygląd. Wyświetlaj referencje i zyskaj natychmiastową wiarygodność Wyświetlaj najczęściej zadawane pytania i poprawiaj komfort użytkowania dzięki blokowi akordeonowemu/przełączającemu Wyświetlaj swoje elementy i kolekcje NFT w zachwycającym widoku galerii bez konieczności kodowania Dzięki interaktywnej NB możesz udekorować wygląd swojej witryny internetowej za pomocą niesamowitych efektów promocyjnych Łatwe wyszukiwanie i wykorzystywanie obrazków wolnych od opłat licencyjnych, zdjęć stockowych i obrazków z licencją CC z Openverse na Twojej witrynie internetowej Wyróżniaj nadchodzące wydarzenia za pomocą odliczania czasu Zrób wrażenie na swojej publiczności za pomocą obrazków o wysokiej rozdzielczości Wstaw spis treści do swoich wpisów/stron i zwiększ komfort użytkowania swojej witryny WordPress Umożliw odwiedzającym porównywanie obrazów i spraw, aby Twoja witryna była interaktywna. Uczyń swoją witrynę internetową interaktywną dzięki liście funkcji. Nadaj swojej witrynie internetowej interaktywność dzięki efektownym paskom postępu. Nadaj swojej witrynie internetowej interaktywność dzięki animacji tekstu. Zaprezentuj na swojej witrynie internetowej dowolną atrakcyjną treść filmową i zwiększ zaangażowanie Zaprezentuj członków swojego zespołu w atrakcyjny sposób i zyskaj natychmiastową wiarygodność Wyeksponuj ważne dane za pomocą bloku Licznik dla Gutenberga. Dostosuj projekty, dodając odpowiednie efekty animacji, zapewniając elastyczność i wiele więcej! Skup się na wiadomościach i ogłoszeniach, aby odwiedzający mogli je łatwo znaleźć Udostępniaj swoje wpisy i strony natychmiast na popularnych platformach społecznościowych jednym kliknięciem ze swojej witryny internetowej. Zaprezentuj wpisy na Instagramie odwiedzającym Twoją witrynę. Zaprezentuj swoje wpisy i blogi w stylowy sposób na swojej witrynie internetowej i zwiększ jej atrakcyjność Zaprezentuj swoje filmy, obrazki i inne treści za pomocą wyskakujących okienek i akcji wyzwalających. Blok tabeli cenowej umożliwi Ci stworzenie efektywnej tabeli cen produktów o idealnym stylu, co pozwoli Ci zwiększyć sprzedaż od potencjalnych nabywców. Jest to blok opakowujący inne bloki w jego obrębie. Przełączaj treść lub bloki za pomocą pięknego przełącznika. Akordeon Element akordeonu Zaawansowany nagłówek Zaawansowany obrazek Zaawansowana nawigacja Zaawansowane karty Zaawansowany film Przycisk Wezwanie do działania Kolumna Odliczanie Podwójny przycisk Lista funkcji Odwrócone pole Płynne formularze Porównanie obrazków Galeria obrazków Pole informacyjne Kanał Instagram Interaktywna promocja Galeria NFT Powiadomienie Licznik liczbowy Openverse Pokaz slajdów paralaksy Wyskakujące okienko Karuzela wpisów Siatka wpisów Tabela cen Pasek postępu Wiersz Pokaz slajdów Ikonki społecznościowe Udostępnianie społecznościowe Karta Spis treści Członkowie zespołu Referencja Przełącz treść Wpisywanie tekstu Formularze WP Siatka produktów Woo Obwoluta https://essential-blocks.com https://wpdeveloper.com